From 247b8db7c498304423f4e11a50873f3599fa226c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E6=9C=B1=E5=AD=90=E6=A5=9A=5Czhuzi?=
 <zhuzichu520@outlook.com>
Date: Sun, 24 Mar 2024 10:20:50 +0800
Subject: [PATCH] update

---
 src/fluentui_zh_CN.ts | 72 +++++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 38 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/src/fluentui_zh_CN.ts b/src/fluentui_zh_CN.ts
index 446b97f3..8adbb1ef 100644
--- a/src/fluentui_zh_CN.ts
+++ b/src/fluentui_zh_CN.ts
@@ -7,49 +7,49 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="9"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="9"/>
         <source>Dark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">深色</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="10"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="10"/>
         <source>Light</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">浅色</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="11"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="11"/>
         <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">最小化</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="12"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="12"/>
         <source>Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">还原</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="13"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="13"/>
         <source>Maximize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">最大化</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="14"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="14"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">关闭</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="15"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="15"/>
         <source>Sticky on Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">置顶</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="16"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAppBar.qml" line="16"/>
         <source>Sticky on Top cancelled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">取消置顶</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -58,16 +58,20 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluAutoSuggestBox.qml" line="8"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluAutoSuggestBox.qml" line="7"/>
         <source>No results found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">未找到结果</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FluCalendarPicker</name>
+    <message>
+        <source>Please select a date</source>
+        <translation type="obsolete">请选择日期</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluCalendarPicker.qml" line="12"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluCalendarPicker.qml" line="11"/>
         <source>Pick a date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">选择日期</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -76,19 +80,19 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluContentDialog.qml" line="11"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluContentDialog.qml" line="11"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">关闭</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluContentDialog.qml" line="12"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluContentDialog.qml" line="12"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluContentDialog.qml" line="13"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluContentDialog.qml" line="13"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">确定</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -97,31 +101,31 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="13"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="13"/>
         <source>Year</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">年</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="14"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="14"/>
         <source>Month</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">月</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="15"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="15"/>
         <source>Day</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">日</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="16"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="16"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="17"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluDatePicker.qml" line="17"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">确定</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -130,7 +134,7 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluImage.qml" line="6"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluImage.qml" line="6"/>
         <source>Reload</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">重新加载</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -139,13 +143,13 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluPagination.qml" line="8"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluPagination.qml" line="8"/>
         <source>&lt;Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">&lt;上一页</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluPagination.qml" line="9"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluPagination.qml" line="9"/>
         <source>Next&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">下一页&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -154,31 +158,31 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="8"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="8"/>
         <source>Activate the Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">激活快捷键</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="9"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="9"/>
         <source>Press the key combination to change the shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">按下组合键以更改此快捷键</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="10"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="10"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">保存</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="11"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="11"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="12"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluShortcutPicker.qml" line="12"/>
         <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">重置</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -187,25 +191,25 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="6"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="6"/>
         <source>Cut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">剪切</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="7"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="7"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">复制</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="8"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="8"/>
         <source>Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">粘贴</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="9"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluTextBoxMenu.qml" line="9"/>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">全选</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -214,19 +218,19 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluTour.qml" line="13"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluTour.qml" line="13"/>
         <source>Finish</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">结束导览</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluTour.qml" line="14"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluTour.qml" line="14"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">下一步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluTour.qml" line="15"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluTour.qml" line="15"/>
         <source>Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">上一步</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -235,7 +239,7 @@
         <location filename="Qt5/imports/FluentUI/Controls/FluWindow.qml" line="269"/>
         <location filename="Qt6/imports/FluentUI/Controls/FluWindow.qml" line="268"/>
         <source>Loading...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">加载中...</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>